您好,这是九州曲谱网。我可以帮您找到《阿里山的姑娘》的歌词。这首歌是一首台湾民歌,由邓禹平填词,张彻作曲,最早出现在1947年的电影《阿里山风云》中。后来,黄友棣将这首歌编曲为《阿里山之歌》,也被称为《高山青》。这首歌的歌词如下:
```
阿里山的姑娘
高山青,澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
阿。 。 。
阿。 。 。
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
高山長青 澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水長圍著青山轉
嘿娜魯彎哆依呀娜喲嗬依呀嘿
娜魯彎哆依呀娜喲嗬嘿呀
嗬依那多彎多依魯那呀嗬嘿呀
```
这首歌的英文翻译是:
```
The Lasses of Alishan
Oh, high green mountain and blue creek water...
Ah, the lasses of Alishan are as beautiful as water!
Ah, the lads of Alishan are as strong as mountains!
Ah....Ah....
Ah, the lasses of Alishan are as beautiful as water!
Ah, the lads of Alishan are as strong as mountains!
The high mountain is always green,
The creek water is always blue,
The lasses and the lads won't leave each other,
Just like the jade green stream flows around the mountain...
This is some chanting in an indigenous language in Taiwan, therefore it cannot be translated:
hēi nà lǔ wān duō yī ya nà yō hē yī ya hēi
nà lǔ wān duō yī ya nà yō hē hēi ya
hē yī nà duō wān duō yī lǔ nà ya hē hēi ya
```
如果您想听这首歌的演唱,您可以点击[这里]。希望您喜欢这首歌。?
-
搜索
-
-
周榜
- 《萱草花》(电子琴简谱)
- 阿里山的姑娘(带歌词、提示版)
- twinkle twinkle little st...
- 渔光曲(带歌词、提示版)
- 举杯吧,朋友(带歌词、提示版)
- 《车尔尼手风琴练习曲集》第Ⅳ册(第3——5首)
- 《车尔尼手风琴练习曲集》第Ⅳ册(第16——17首)
- 牛仔的歌
- 弯弯的月亮(带歌词、提示版)
- 视谱歌
- 虫儿飞
- 在阿维翁大桥上
- 迟来的爱
- 一杯美酒(带歌词、提示版)
- 妈妈的吻
- 好大一棵树(带歌词、提示版)
- 大海啊故乡
- 别亦难
- 烛光里的妈妈(带歌词、提示版)
- 《车尔尼手风琴练习曲集》第Ⅳ册(第1——2首)
- 阿里山的姑娘(带歌词、提示版)
- 玛依拉(带歌词、提示版)
- 好日子(带歌词、提示版)
- 《车尔尼手风琴练习曲集》第Ⅳ册(第9首)
- 《车尔尼手风琴练习曲集》第Ⅳ册(第13首)
- 《车尔尼手风琴练习曲集》第Ⅳ册(第14——15首)
- 《车尔尼手风琴练习曲集》第Ⅳ册(第18首)
- Toccata Troncata(断奏托卡塔)
- Invention(创意曲)
- 电子琴曲谱《游牧时光》
- 真的好想你
- 女儿情
- 《车尔尼手风琴练习曲集》第Ⅳ册(第10——11首)
-
安妮推荐
- 九州曲谱大全提供《中国信心》,中国信心的曲谱,中国信心的乐谱,中国信心是谁写的词...
- 九州曲谱大全提供《妈妈的吻》,妈妈的吻的曲谱,妈妈的吻的乐谱,妈妈的吻是谁写的词...
- 九州曲谱大全提供《我和你》,我和你的曲谱,我和你的乐谱,我和你是谁写的词,我和你...
- 九州曲谱大全提供《传奇》,传奇的曲谱,传奇的乐谱,传奇是谁写的词,传奇是谁唱的,传...
- 九州曲谱大全提供《花心》,花心的曲谱,花心的乐谱,花心是谁写的词,花心是谁唱的,花...
- 九州曲谱大全提供《大海》,大海的曲谱,大海的乐谱,大海是谁写的词,大海是谁唱的,大...
- 九州曲谱大全提供《闹场》,闹场的曲谱,闹场的乐谱,闹场是谁写的词,闹场是谁唱的,闹...
- 九州曲谱大全提供《琵琶考级教材七级:虚籁》,琵琶考级教材七级:虚籁的曲谱,琵琶...
- 九州曲谱大全提供《泉水叮咚响》,泉水叮咚响的曲谱,泉水叮咚响的乐谱,泉水叮咚响是...
- 九州曲谱大全提供《啊,莫愁,莫愁》,啊,莫愁,莫愁的曲谱,啊,莫愁,莫愁的乐谱,...
- 九州曲谱大全提供《大雪飘北风紧天阴云暗(《白毛女》喜儿唱段)》,大雪飘北风紧天...
- 九州曲谱大全提供《我二老年古稀无后实惨(《青风亭》张元秀唱段)》,我二老年古稀...
- 九州曲谱大全提供《京剧《龙凤呈祥》甘露寺选段(伴奏谱)》,京剧《龙凤呈祥》甘露...
- 九州曲谱大全提供《《洪羊洞》全本唱段伴奏谱:霎时间腹内痛心血上涌(杨...》,《...
- 九州曲谱大全提供《《洪羊洞》全本唱段伴奏谱:抬头只见儿的老娘亲(杨延...》,《...
- 九州曲谱大全提供《越剧十八相送》,越剧十八相送的曲谱,越剧十八相送的乐谱,越剧十...
- 九州曲谱大全提供《越剧:红楼梦&难得知心人一个》,越剧:红楼梦&难得知心人一个的...
- 九州曲谱大全提供《越剧:七娘救夫&归来》,越剧:七娘救夫&归来的曲谱,越剧:七娘...
- 九州曲谱大全提供《三盖衣(越剧碧玉簪选段)》,三盖衣(越剧碧玉簪选段)的曲谱,...
- 九州曲谱大全提供《为什么神仙有灵不下尘凡(《龙凤奇缘》彩凤唱段)》,为什么神仙...