您好，这是九州曲谱网。我可以帮您找到《阿里山的姑娘》的歌词。这首歌是一首台湾民歌，由邓禹平填词，张彻作曲，最早出现在1947年的电影《阿里山风云》中。后来，黄友棣将这首歌编曲为《阿里山之歌》，也被称为《高山青》。这首歌的歌词如下：

```
阿里山的姑娘
高山青，澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
阿。 。 。
阿。 。 。
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山
高山長青 澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水長圍著青山轉
嘿娜魯彎哆依呀娜喲嗬依呀嘿
娜魯彎哆依呀娜喲嗬嘿呀
嗬依那多彎多依魯那呀嗬嘿呀
```

这首歌的英文翻译是：

```
The Lasses of Alishan
Oh, high green mountain and blue creek water...
Ah, the lasses of Alishan are as beautiful as water!
Ah, the lads of Alishan are as strong as mountains!
Ah....Ah....
Ah, the lasses of Alishan are as beautiful as water!
Ah, the lads of Alishan are as strong as mountains!
The high mountain is always green,
The creek water is always blue,
The lasses and the lads won't leave each other,
Just like the jade green stream flows around the mountain...
This is some chanting in an indigenous language in Taiwan, therefore it cannot be translated:
hēi nà lǔ wān duō yī ya nà yō hē yī ya hēi
nà lǔ wān duō yī ya nà yō hē hēi ya
hē yī nà duō wān duō yī lǔ nà ya hē hēi ya
```

如果您想听这首歌的演唱，您可以点击[这里]。希望您喜欢这首歌。?